Im Land der Hoffnung steht mein Zelt – Tomas Sjödin

   SCM R.Brockhaus (12. März 2024)
Hardcover, 380 Seiten
    ISBN: ‎ 9783417010039
Preis: 26,00 € / E-Book 17,99 €
    Originaltitel: ‎ Jag har slagit upp mitt tält i hoppets land

aus dem Schwedischen übersetzt von Lux Friedemann
  Maße: ‎ 17 x 2,8 x 21 cm

Worum geht's?

Jeder sucht sich den Ort, wo man leben möchte, selbst aus. Das trifft auch auf den inneren Wohnort zu. Ist die Seele in einer düsteren Umgebung daheim oder zelten die eigenen Gefühle und Gedanken an einer taghellen Quelle, die zuversichtlich sprudelt? Falls Sie sich für das Land der Hoffnung entscheiden möchten, ist dieses Buch ein passender Begleiter. Tomas Sjödin verbindet eigens für dieses Buch übersetzte Bibelstellen aus der englischen „The Message“ mit täglichen Andachten für den Verlauf eines Jahres. Ein Jahresbegleiter mit frischen Blickwinkeln auf so manche bekannte Bibelstelle. Andachten, die den Duft der Hoffnung verbreiten.
 
(Text des Verlags)

Wie es mir gefallen hat:

 

Tomas Sjödin ist mir bereits seit einigen Jahren ein Begriff und der Titel seines neuen Andachtsbuches hat mich sofort angesprochen. (Wobei ich am Rande bemerken möchte, dass der erste Satz des Verlagsklappentextes: „Wir suchen uns den Ort, wo wir leben wollen, selbst aus" sehr unglücklich gewählt finde, da das bei weitem nicht auf eine Mehrheit der Menschen zutrifft).

Mit einem Gewicht von rund 650 Gramm und einem recht großen Format eignet sich das Buch gut für einen Tagesimpuls zu Hause oder im Büro; zum Mitnehmen auf Reisen oder beim Pendeln dagegen ist es wenig geeignet. Es sind 365 Andachten enthalten plus eine mit dem charmanten Titel „Der Bonus" für Schaltjahre. Mit einem Lesebändchen lässt sich festhalten, wo man sich gerade im Buch bzw. Jahr befindet. 

Nach einem Vorwort des Autors folgt eine Einführung des Verlags zu „The Message", der die den Andachten zugrundeliegenden Verse entnommen sind. Da mir diese Übersetzung von Eugene H. Peterson bereits vertraut ist, hätte ich persönlich es nicht gebraucht, aber es ist für diejenigen, die noch keinen Bezug dazu haben, ein netter kleiner Zusatzservice bzw. eine Einladung ist, sich darauf einzulassen (aus meiner Sicht hätte es diese Beinahe-Rechtfertigung nach dem Vorwort des Autors nicht gebraucht, aber sie schadet ja auch nicht). 

Jede Andacht hat eine Seite; dabei sind manche nur einige Zeilen lang, während andere den ganzen Platz ausfüllen. Nach dem fett gedruckten Titel folgen die kursiv gesetzten Verse und danach der Impuls - simpel, schnörkellos, aber völlig zweckmäßig.
Was ich noch schön gefunden hätte, wäre ein Inhaltsverzeichnis, um auch thematisch statt chronologisch vorgehen zu können.

Inhaltlich ist es wie bei den meisten Andachtsbüchern: Manches spricht direkt ins Herz, anderes hat man als Christ in der Art schon oft gehört (und muss vielleicht dennoch immer wieder daran erinnert werden; für Menschen, die noch nicht so lange gläubig sind, ist es außerdem gerade gut) oder erscheint in der Kürze ein bisschen oberflächlich behandelt.
Auf jeden Fall ist es ein gutes Buch, um wertvolle Gedanken für sich selbst weiterzudenken oder in Erinnerung zu rufen.

 

In einem Satz:

 

„Im Land der Hoffnung steht mein Zelt“ ist ein Andachtsbuch für jeden Tag, das jeweils in ein bis zwei Minuten gute Gedanken mit auf den Weg geben möchte und dabei mehr auf Vertrautes setzt, als neue Blickwinkel zu eröffnen, was aber genauso wertvoll sein kann.